mohlo by se říct že mám vlastně umí lítat díky té hře prostě se to vymklo z rukou
Recimo da je mama umela da leti zahvaljujuæi igri. Bio sam daleko od razuma.
A teď se to vymklo z rukou.
A sada se sve izmaklo nadzoru.
OK, OK přiznávám vypadá to teď, že se to vymklo našemu plánu...
Ok, ok priznajem, ok, ovo izgleda malo neobièno
Hele, Grace... přál bych si, abych to mohl zastavit než se to vymklo kontrole.
Vidi, Grejs... Voleo bi da sam mogao da zaustavim ovo pre nego što se otelo kontroli.
Ne předtím, než se to vymklo z rukou.
Ne prije nego što je dokrajcen.
Když se to vymklo kontrole, chtěl všeho nechat.
U nekom trenutku, stvari su se otele kontroli i hteo je izaci.
Mládeži, vím, že jste zapálení do této upíří módy, ale nechci, aby se to vymklo z rukou.
Deco, znam da ste se primili na taj "vampir" fazon, ali ne bih da se to otrgne kontroli.
Koktejl z prstů mě na chvíli vyděsil ale páska skončila dřív, než se to vymklo z ruky.
Mislim, seèenje prstiju me je brinulo neko vreme, ali traka se istrošila, pre nego što ste uzeli to u ruke.
Hele, děcka se tam prostě z ničeho nic objevily, přísahám a najednou se to vymklo kontrole.
Slušaj, ti klinci su se samo pojavili, kunem se, i sledeæe što znam je to da se sve otelo kontroli.
Bránila jsem se a trochu se to vymklo z rukou.
Branila sam se i stvari su izmakle kontroli.
Víš, měl jsem tu.... včera večer turnaj v Halo a trochu se to vymklo z ruky.
Imao sam taj, uh... taj "Hejlo" turnir sinoæ, i bila je ludnica.
Dělala jsem malý průzkum, abych potvrdila jeho sexuální orientaci, kvůli tobě, a trochu se to vymklo kontrole, což není zas tak strašné, vzhledem ktomu, že jsi sním nebyla ani na rande.
Ispitivala sam njegovu seksualnu orijentaciju, za tebe ako mogu da dodam a onda su se stvari izmakle kontrole, a i nije toliko važno uzimajuæi èinjenicu da nikada nisi ni izašla sa njim.
Ale pak se to vymklo kontrole.
Ali su ti stvari izmakle kontroli.
Šla jsem tam jenom, abych jí řekla, že tě nemůže mít a prostě se to vymklo kontrole.
Samo sam otišla tamo da bih joj rekla da te ne može dobiti i izmaklo je kontroli.
Pak jsem začal pít i před prací, a uvědomil jsem si, že se to vymklo mojí kontrole.
Onda sam poèeo piti pre posla i shvatio da sam izgubio kontrolu.
Hledal někoho, s kým si může promluvit a myslela jsem, že můžu pomoct, ale trochu se to vymklo z rukou.
Tražio je nekog za razgovor, mislila sam da mogu pomoæi, ali stvari su postepeno izmakle kontroli. -Kako?
Prostě se to vymklo kontrole, že?
Stvari su izmakle kontroli, zar ne?
Protože jsem si uvědomil, že se to vymklo kontrole.
Zato što sam shvatio da se ovo otelo kontroli.
Vždycky nenáviděla doktory, ale kontrole se to vymklo poté, co zemřel můj táta.
Ona je uvijek mrzio liječnike, ali to je izašlo iz kontrole jer moj tata umro.
Trošku se to vymklo kontrole včera večer a my...
Stvari su sinoæ malo izmakle kontroli i mi smo...
Úplně se to vymklo z rukou.
Ova stvar je otišla na drugu razinu.
Jednoduše se to vymklo z rukou, Přísahám.
Stvari su jednostavno izmakle kontroli, kunem se.
Navíc kdyby se to vymklo z ruky, můžu jednoduše odejít.
Delovao je uverljivo. Sem toga, ako stvari izmaknu kontroli, jednostavno æu otiæi.
Inu, budeme je potřebovat čtyři, a způsob, jak rozšířit očkování, kdyby se to vymklo z rukou.
Trebaju nam èetiri, kao i naèin da raširimo vakcinu ako ovo izmakne kontroli.
Do New Yorku jsme nacpali spoustu prostředků, ale uznávám, na Manhattanu se to vymklo.
Poslali smo ogromne resurse u Nju Jork, ali priznajem da se u Menhetnu stvar otrgla kontroli.
Trochu se to vymklo, ale to už se nestane.
Malo sam izgubio kontrolu, ali se neæe desiti ponovo.
Ale díky vašemu vměšování se to vymklo kontrole.
Ali tvoje mešanje ih je evoluiralo. Inkubiralo.
A já tady pro jistotu budu, kdyby se to vymklo z rukou.
Biæu ovde kao podrška ako nešto izmakne kontroli.
Bomba navržená tak, aby to zničila, kdyby se to vymklo kontrole, jasný?
Bomba koja treba da ga uništi ako se otme kontroli.
Nakonec se to vymklo tak z ruky, že přišly místní noviny a připravily článek o odvrácené straně hry Nintendo, se mnou v hlavní roli.
Na kraju se toliko otelo kontroli da su u lokalnim novinama objavili priču o tamnoj strani Nintendoa, sa mnom kao glavnim likom.
Už jsem zmínil, že se to vymklo kontrole -- to já byl hlavním dozorcem.
Када сам рекао да се отела контроли, био сам надзорник затвора.
0.72739005088806s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nismo mislili da nam se otrgne kontroli. 